Zapis transmisji z pierwszego dnia święta Miasta Chojnice w dniu 25.06.2016. Po jego otwarciu przez burmistrza Chojnic Arseniusza Finstera, w obecności honorowych obywateli Chojnic, gości z Niemiec i Francji, byłych burmistrzów Chojnic i Emsdetten z 1996, nastąpiło uroczyste odnowienie porozumienia partnerskiego miast z Polski i Niemiec.
Dokonali tego Georg Moenikes, burmistrz Emsdetten, oraz Arseniusz Finster. Po przemówieniach obydwu burmistrzów oraz wicemer francuskiego Bayeux, dokonano aktu nadania tytułów Zasłużonych dla Chojnic Zbigniewowi Wiśniewskiemu oraz Bogdanowi Kufflowi. Po występie Big Bandu Chojnice, nastąpiła Intronizacja Króla Kurkowego. Transmisja zakończyła się po występie uczniów (m.in. Liliany Kafel) SP 5 w Chojnicach. Zapowiadała je wicedyrektor Renata Smagorzewska. Konferansjerem Dni Chojnic był Roman Guzelak, prezes Promocji Regionu Chojnickiego, organizatora wydarzenia.
Wypowiedzi w I części uroczystości były tłumaczone na polski i niemiecki.
0.00 - Roman Guzelak przedstawia uczestników uroczystości otwarcia Dni Chojnic.
3.02 - burmistrz Arseniusz Finster wygłasza okolicznościowe przemówienie nt. współpracy Chojnic i Emsdetten
17.30 - burmistrz Emsdetten Georg Moenikes wygłasza okolicznościowe przemówienie, częściowo w j.polskim, na koniec czyta treść odnowionego porozumienia partnerskiego z Chojnicami.
35.52 - Arseniusz Finster odczytuje polską treść porozumienia
38.40 - przemówienie wicemer Bayeux Christine Delecroix, przedstawia w nim swoje miasto, jego historię oraz współpracy z Chojnicami. Tłumaczem jest Marzenna Osowicka.
50.40 - Georg Moenikes i Arseniusz Finster podpisują odnowione porozumienie o współpracy pomiędzy Chojnicami i Emsdetten.
55.37 - przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Janowski i burmistrz Arseniusz Finster wręczają akty nadania tytułów "Zasłużony dla Chojnic" Bogdanowi Kufflowi (od 1.02.15) i Zbigniewowi Wiśniewskiemu (do 1.02.15); przedstawiane są ich dokonania, nagrodzeni dziękują za nadanie tytułu.
1.08.40 - występ Big Bandu Chojnice.
1.46.50 - uroczystość intronizacji nowego Króla Kurkowego. Został nim Tomasz Winiecki.
2.16.20 - do końca nagrania: występ uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 5 w Chojnicach, w tym Liliany Kafel.
