Kolejna książka chojniczanina Titiusa przetłumaczona na język polski

Dodane: 2017-11-06

W sobotę (4.11) w sali obrad Rady Miejskiej odbyła się promocja kolejnego tomu z cyklu wydawniczego „Historyczne pomniki Chojnic”. Było to dzieło Johanna Daniela Titiusa, astronoma urodzonego w Chojnicach, pt. „Całkowite poddanie ziem pruskich na rzecz Polski”, odnosząca się do udziału Chojnic w wojnie trzynastoletniej. 

Poprowadził ją Przemysław Zientkowski z UM Chojnice. Wzięli w niej udział: współautor wydawnictwa prof. Igor Kąkolewski z Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie (20.15 - 35.00, 39.35 - 46.00); mgr Przemysław Remer z UMK Toruń, student Uniwersytetu w Wittenberdze, gdzie rektorem w XVII w. był Titius, znalazca oryginału dzieła J.D. Titiusa, który był w Uniwersytecie w Getyndze (36.40 - 39.00); dr Ewa Drzazgowska, tłumacz (wraz z Patrycją Czerwińską) - (35.20 - 36.30); Mariusz Brunka (2.30 - 19.40), prezes Fundacji Inicjatyw Obywatelskich im. Marcina Fuhrmanna, która wraz z UM Chojnice wydała książkę z tłumaczeniem.

Tagi: