Będą promować kolejną książkę o morderstwie Ernsta Wintera. Pierwszą wydała Fundacja Fuhrmanna, przełożył ją Marcin Wałdoch

Dodane: 2025-10-03

Dziś (3.10) w podziemiach Kościoła Gimnazjalnego o godzinie 18.00 rozpocznie się promocja książki "Konitzville" autorstwa Artura Grysiaka i Rafała Matusza. Powieść jest na motywach prawdziwego morderstwa Ernsta Wintera, które miało miejsce w Chojnicach (niemiecka nazwa - Konitz) w roku 1900. 

Jak można znaleźć na profilu na FB organizatorki dzisiejszej promocji Adriany Góry, akcja książki "Konitzville" rozgrywa się w Konitzville w Prusach Wschodnich, gdzie odkryto poćwiartowane zwłoki młodego Ernsta Wintera - "Pojawiają się podejrzenia rytualnego mordu, a uśpione konflikty wybuchają ze zdwojoną siłą". Więcej będzie można dowiedzieć się na promocji w podziemiach kościoła gimnazjalnego.

Natomiast Chojnice TV w czerwcu 2015 zarejestrowało w Czytelni MBP w Chojnicach promocję książki wydanej przez Fundację Fuhrmanna "Opowieść rzeźnika. Morderstwo i antysemityzm w Chojnicach" autorstwa prof. Helmuta Walsera Smitha. Jej przekładu dokonał Marcin Wałdoch. Był obecny w czytelni Wszechnicy Chojnickiej podczas promocji i przedstawił na niej kulisy pracy nad przekładem. Wcześniej Mariusz Brunka z Fundacji naświetlił tło historyczne wydarzeń z 1900 roku, które miały miejsce w Chojnicach, wówczas pod zaborem niemieckim. Więcej w naszym nagraniu, które jest w artykule.

Tagi: